各位指挥官，
维护公平竞技环境和游戏趣味永远是《坦克世界》团队的首要任务。我们将持续监控游戏数据，并严厉惩罚违规玩家。
2.1.1版本更新中不仅推出了拥有速射过热调节机制的全新M系中型坦克 ，我们还会更新公平竞赛策略。
影响射击操作的违规插件
2.1.1版本更新中引入了全新的自动炮机制 ，包括过热调节系统。因此，我们将扩充违规插件清单，该调整自本文发布之日起生效 。
现在起违规插件包括什么
任何利用“自动关闭或开启射击操作”来改进射击效率的 插件、脚本或其他的自动化形式 。
这也包括可以复制类似功能的鼠标和键盘宏设置 。
这些工具会破坏游戏规则，提供不正当的优势。使用它们就是在违反公平竞赛策略，因此将招致惩罚。
功能相同的插件和宏设置，其违规严重程度相当 。任何形式的自动化都会受到违规惩罚，没有例外。
一些影响射击操作的插件（包括SafeShot——防止玩家射击盟友的插件），此前在搭配普通火炮使用时属于允许范围内，如今在更新后的公平竞赛策略下将被划入灰色地带 。我们明白很多玩家在普通火炮上使用这些插件时，并非是为了获得不正当的优势。然而，从现在起，这些插件将被纳入违规插件清单 。为确保一致性与公平性，我们将为当前使用这些插件的所有玩家 提供过渡期。我们强烈建议您检查自己系统上所安装的插件，并在2.2版本更新发布之前 移除任何影响射击操作或提供自动射击功能的插件。因为在那之后，使用这些插件的玩家将会受到惩罚。
我们鼓励所有玩家查阅我们最新的 公平竞赛策略 并了解违反该策略的后果。
如果您在使用插件，请谨慎甄别它们，确保您使用的插件不属于违规的类型 。
驾驶全新坦克，公平竞技！
2.1.1版本更新带来了全新游戏内容固然更吸引玩家，但公平竞技才是游戏经久不衰的原因 。我们将持续更新我们的公平竞赛策略和全新机制，并惩罚任何违反规则的玩家。
让我们共同维护《坦克世界》的规则，一起享受公平竞技的乐趣！